Трудности перевода

Вовзращаюсь из очередной поездки и на вопрос коллеги как у меня дела, пытаюсь объяснить как у меня дела:

( Осторожно, детям до 18 не очень... )

Пара гнедых....

Обычно никогда ничего подобного не вставляю, но тут вставило так, что до сих пор не могу перевести дыхание. Спасибо nataljusha

Пару гнедых, запряженных зарею,
сплотила навеки великая русь...