starshoi: (Travel)
[personal profile] starshoi
В рутине дней трудно подметить вечное и мудрое. Поэтому я в такой ситуации часто прибегаю к мудрости предков. Всегда выручает Сэм Уэллер из Пиквикского Клуба, вот как например:

“Sorry to do anythin’ as may cause an interruption to such wery pleasant proceedin’s, as the king said wen he dissolved the parliament.”

"Очень жаль, что приходится прерывать такие приятные беседы, как сказал король, распуская парламент.

Ну, и чтобы вселить оптимизм: "В путь так в путь, как сказал джентельмен, проваливаясь в прорубь".

Date: 2016-11-10 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] amigofriend.livejournal.com
Помню как во времена оны вместо того чтоб готовиться к экзаменам, перечитывал Пиквика, в основном то что касается Сэма Уэллера. Ибо мудрее всех наук.

Date: 2016-11-10 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] starshoi.livejournal.com
Так отож.

Date: 2016-11-10 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] martuanetta.livejournal.com
Шо за разброд и шатание???
нас на неньке учили четко:

Хай вону собі як знають-
Божеволіють, канають,
Нам своє робить! (ц)

А какая первая ( ну , не первая, третья) леди- ???

Я -таки соль спички крупу ... все дебатировала- чистки или погромы?
Тестостерон против ПМС ... забава аж до рання, как у нас на бендеровщине пели...

Date: 2016-11-10 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] starshoi.livejournal.com
Та нi, ми низенько.

Я не про политику, а так. Вынырнул, а тут такое... Так что ныряю взад, чума на оба ваших дома.

Date: 2016-11-10 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] martuanetta.livejournal.com
То ж тримайтеся, паночку!
То ли еще буудет ( Алла П.)- помнишь такую песню??

Date: 2016-11-11 12:55 am (UTC)
From: [identity profile] starshoi.livejournal.com
Глядя на происходящее, я вспоминаю не песню, а сказки из босоного детства:

- Шо пан палить: “Ватру” чи “Орбіту”?
- Нє, пан палить сільраду.
- О, то пан має рацію.
- Нє, то сусід має рацію, а пан має кулемета.

Date: 2016-11-11 01:04 am (UTC)
From: [identity profile] martuanetta.livejournal.com
оххх..Ридна Бендеровщина -наше все.... оргазм:-)... или так нельзя реагировать???
Вот как отделится взад к Польше- так сразу пакуюсь.. а то уж больно грустно- за задницу шоб хватали -никаких надежд, одни индусы кругом, я тут в клиническую фармацевтику влезла...

- Миколо, а шо ж ти город нафтою поливав??
-та щоб гармати не заржавiли!

Date: 2016-11-11 01:07 am (UTC)
From: [identity profile] starshoi.livejournal.com
О, це дiло. А фармацевтика - ну че, коли має час і натхнення...

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 07:16 am
Powered by Dreamwidth Studios