"Я выходил в одном халате, шинель накинув в рукава"

А что первично в неглиже - халат или отношение? С одной стороны, одеваешься пренебрежительно небрежно. То есть, сидишь в неглиже, значит, ко всему относишься халатно?
А если я работница в борделе, то неглиже - моя рабочая одежда, а к работе я отношусь всегда внимательно.

Пойду-ка сменю халат на что-нибудь рабочее.