Ромашки спрятались, поникли лютики

Мне крупно повезло. Я уже почти 15 лет живу в доме на улице с названием Buttercup. Это волшебное слово, я заранее знаю, что когда я буду в очередной раз диктовать свой адрес далекому незнакомцу, а особенно незнакомке на другом конце телефонной линии, я обязательно услышу хихиканье. Ну вот представьте, что вы говорите, что вас зовут Кнопочка и живете вы на Лютиковой улице в Цветочном городе. Вот, тут реакция похожа.

Причем, в зависимости от возраста, народ реагирует на разные вещи и мемы. Есть старая песня о неразделенной любви, годов 60-х, если мне память не избегает - Build me up, Buttercup. Ее все местное поколение бумеров знает наизусть. Есть еще вроде какие-то поздние реповские танцы с этим словом. И есть конечно просто милые лютики, от которых наворачивается что-то скупое и мужское.

Но исключений нет. Вот, прямо сегодня говорил с банком, судя по голосу - женщина средних лет откуда-то с мидвеста. Адрес - и хи-хи-хи. Чего и вам желаю.